🔍 검색: MARRIED COUPLE

• 내외간 (內外間) 명사
  • 1 부부 사이.
    1 MARRIED COUPLE: Between a husband and a wife.
• 내외분 (內外 분) 명사
  • 1 (높이는 말로) 부부.
    1 MARRIED COUPLE: (polite form) A married couple or husband and wife.
• 내외지간 (內外之間) 명사
  • 1 부부 사이.
    1 MARRIED COUPLE: Between a husband and a wife.
• 부부 (夫婦) ☆☆☆ 명사
  • 1 남편과 아내.
    1 COUPLE; MARRIED COUPLE: Husband and wife.
• 신혼부부 (新婚夫婦) ☆☆ 명사
  • 1 결혼한 지 얼마 되지 않은 부부.
    1 NEWLY-MARRIED COUPLE; NEWLYWEDS: A new couple who got married not long ago.
• 해로 (偕老) 명사
  • 1 부부가 평생을 같이 살며 함께 늙음.
    1 MARRIED COUPLE GROWING OLD TOGETHER: A couple growing old together happily as husband and wife for the rest of their lives.
• 백년해로 (百年偕老) ☆ 명사
  • 1 부부가 되어 평생을 사이좋게 지내고 행복하게 함께 늙음.
    1 MARRIED COUPLE GROWING OLD TOGETHER: A couple growing old together happily as husband and wife for the rest of their lives.
• 신방 (新房) 명사
  • 1 신랑과 신부가 첫날밤을 함께 보내도록 마련한 방.
    1 ROOM FOR NEWLY MARRIED COUPLE: A room prepared for the bride and bridegroom to spend their first night.
  • 2 신혼의 신랑과 신부가 같이 사는 방.
    2 ROOM OF NEWLY MARRIED COUPLE: A room where a newly married bride and bridegroom live together.
• 내외 (內外) 명사
  • 1 남자와 여자. 또는 그 차이.
    1 MAN AND WOMAN: A man and woman; or the difference between the two.
  • 3 남자와 여자가 서로 얼굴을 마주 대하지 않고 피함.
    3 STAYING AWAY; KEEPING ONE'S DISTANCE: A state in which a man and woman avoid each other without being face-to-face.
  • 2 남편과 아내.
    2 MARRIED COUPLE: A husband and wife.
• 부부 싸움은 칼로 물 베기
  • 1 부부는 싸워도 화해하기 쉬움을 뜻하는 말.
    1 A QUARREL BETWEEN A MARRIED COUPLE IS LIKE CUTTING WATER WITH A KNIFE: An expression meaning a married couple can easily reconcile with each other after a quarrel.

• 노부부 (老夫婦) ☆ 명사
  • 1. 늙은 부부.
    1. OLD COUPLE: An old married couple.
• 백년가약 (百年佳約) 명사
  • 1. 부부가 되어 평생을 함께 지낼 것을 맹세하는 약속.
    1. PLEDGING ONE'S ETERNAL LOVE: A married couple's vow that they will stay together for the rest of their lives.
• 핵가족화 (核家族化) ☆ 명사
  • 1. 한 쌍의 부부와 그들의 미혼 자녀만으로 구성된 소규모 가족으로 되는 현상.
    1. NUCLEARIZATION: A phenomenon in which the size of a family shrinks, consisting of a married couple and their unmarried children.
• 가족계획 (家族計劃) 명사
  • 1. 부부가 자녀의 수나 출산의 간격을 조절하기 위해 세우는 계획.
    1. FAMILY PLANNING: A plan set by a married couple to control the number of their children or birth spacing.
• 원앙 (鴛鴦) 명사
  • 1. 부리가 짧고 물갈퀴가 있으며 수컷은 몸 빛깔이 흰색, 주황색, 붉은 갈색 등으로 아름답고 암컷은 갈색 바탕에 회색 얼룩이 있는 물새.
    1. MANDARIN DUCK: A water bird with a short beak and webbed feet, whose male has the beautiful colors of white, orange, reddish brown, etc., and female features grey spots on a brown body.
  • 2. (비유적으로) 사이가 좋은 부부.
    2. LOVEBIRD: (figurative) A married couple in a good relationship.
• 결혼 (結婚) ☆☆☆ 명사
  • 1. 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
    1. MARRIAGE; WEDDING; UNION; MATRIMONY: A man and woman become legally a married couple.
• 혼인 신고 (婚姻申告) 품사 없음
  • 1. 법적으로 인정받기 위해 부부가 되었다는 사실을 행정 관청에 신고하는 일.
    1. MARRIAGE REGISTRATION; REPORT OF MARRIAGE: An act of reporting a man and woman's matrimony to the relevant authority to be legally recognized as a married couple.
• 이혼하다 (離婚 하다) 동사
  • 1. 결혼한 부부가 법적으로 부부 관계를 끊다.
    1. GET DIVORCED; BE DIVORCED FROM; BE SEPARATED BY DIVORCE: For a married couple to end their marriage legally.
• 혼인 (婚姻) ☆ 명사
  • 1. 남자와 여자가 부부가 되는 일.
    1. MARRIAGE; WEDDING: A state in which a man and woman become a married couple.
• 이혼 (離婚) ☆☆ 명사
  • 1. 결혼한 부부가 법적으로 부부 관계를 끊음.
    1. DIVORCE: The act by a married couple to end their marriage legally.
• 배우자 (配偶者) ☆☆ 명사
  • 1. 부부 중 한쪽에서 본 상대방.
    1. SPOUSE: A member of a married couple in relation to the other.
• 금실 (琴瑟▽) 명사
  • 1. 부부간의 애정 관계.
    1. MARITAL RELATIONSHIP: Affection between a married couple
• 부부 싸움은 칼로 물 베기
  • 1. 부부는 싸워도 화해하기 쉬움을 뜻하는 말.
    1. A QUARREL BETWEEN A MARRIED COUPLE IS LIKE CUTTING WATER WITH A KNIFE: An expression meaning a married couple can easily reconcile with each other after a quarrel.
• 파경 (破鏡) 명사
  • 3. (비유적으로) 사이가 나빠서 부부가 헤어짐.
    3. BROKEN MIRROR; END OF MARRIAGE; DIVORCE: (figurative) A state in which a married couple is separated due to their estranged relationship.
• 맞벌이 ☆☆ 명사
  • 1. 부부가 둘 다 직업을 가지고 돈을 벎. 또는 그런 일.
    1. COUPLE WORKING TOGETHER; DUAL-INCOME FAMILY: Both the husband and wife having jobs and working for a living, or the jobs held by a married couple.
• 신혼여행 (新婚旅行) ☆☆☆ 명사
  • 1. 결혼식을 마치고 부부가 되어 함께 가는 여행.
    1. HONEYMOON: A trip of a newly-married couple, after their wedding ceremony.
• 혼인하다 (婚姻 하다) 동사
  • 1. 남자와 여자가 부부가 되다.
    1. MARRY: For a man and a woman to become a legally married couple.
• 남편 (男便) ☆☆☆ 명사
  • 1. 부부 관계에서의 남자.
    1. HUSBAND: The man of a married couple.
• 할멈 명사
  • 1. 신분이 낮은 늙은 여자.
    1. OLD WOMAN; GRANNY: An old woman of lower social status.
  • 2. 늙은 부부 사이에서 남편이 아내를 이르는 말.
    2. DARLING; HONEY: A term used between an old married couple when the husband addresses his wife.
• 결혼하다 (結婚 하다) 동사
  • 1. 남자와 여자가 법적으로 부부가 되다.
    1. MARRY: For a man and a woman to become a legally married couple.